Montag, 22. August 2011

Die russische Sprache

Bei unserer Sommerschule bekommen wir auch einen Sprachkurs, um einen Einblick in die russische Sprache zu bekommen. Sehr interessant, aber auch superschwierig. Durch das kyrillische Alphabet wird alles anders ausgesprochen, als es geschrieben wird. So wir ein y beispielsweise als u ausgesprochen. Ein o dagegen bleibt ein o, aber nicht immer. Sollte es nicht betont werden, wird es zu einem a. Dass die Betonung nur in den wenigsten Fällen dabei steht, macht die Sache ziemlich schwierig.
Auf der anderen Seite dagegen hören sich sehr viele Wörter wie im deutschen an, so als Beispiel рюкзак. Dieses Wort wird wie im deutschen Rucksack ausgesprochen und bedeutet auch das gleiche.
Schade ist allerdings, dass ich nach der Sommerschule keinerlei Möglichkeiten haben werde, Russisch zu sprechen. Keiner meiner Freunde oder Bekannten kann diese Sprache. Da aber jetzt Grundkenntnisse in der Sprache gelegt wurden, werde ich vielleicht versuchen weiter dran zu bleiben und mehr von Sprache zu lernen.
Falls jemand ein gutes Computerprogramm kennt, welches nicht nur bei den Wörtern, sondern auch bei einer korrekten Aussprache hilft, bitte informiert mich. Ich wäre euch sehr dankbar.

From Blog - Health Camp 2



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen